Netflix’s latest limited original series, “Can This Love Be Translated?” made its debut on January 16, 2026, captivating audiences with its South Korean romantic comedy charm. Created by the talented Hong sisters and directed by Yoo Young-eun, the series stars Kim Seon-ho, Go Youn-jung, and Sota Fukushi in lead roles.
The plot revolves around the lives of rising actress Cha Mu-hee and multilingual translator Joo Ho-jin as they navigate personal traumas, miscommunications, and hidden secrets while forming a deep and intricate connection. The series takes viewers on a journey as Cha Mu-hee participates in a docu-style dating reality show with a Japanese co-actor, exploring various countries and facing challenges together, which strengthens their bond through shared experiences and moments of connection.
One of the unique aspects of “Can This Love Be Translated?” is its use of international locations as more than just visual backdrops. The series unfolds across Japan, Canada, and Italy, with each setting playing a crucial role in shaping the mood and progression of the story. The filming was meticulously organized into three main phases, moving from East Asia to North America and finally to Europe.
In Japan, where the narrative begins, the characters first connect in Enoshima, a picturesque island near Tokyo known for its coastline and relaxed atmosphere. The setting provides a serene backdrop for the initial emotional interactions between the leads, setting the tone for their budding relationship.
Moving on to Canada, filming took place in Banff and Lake Louise, where the characters’ bond deepens, culminating in their first significant romantic moment by a tranquil lake. Everyday locations in Calgary, like Rotary Park, serve as the backdrop for heartfelt conversations and symbolic gestures that further develop the characters’ relationship.
Italy forms the final stage of the journey, with locations like Civita di Bagnoregio, Tuscany, Florence, and Perugia adding a touch of historic charm and warmth to the series. These picturesque settings set the stage for pivotal moments in the characters’ emotional arc, providing a reflective backdrop for the unfolding drama.
The entire season of “Can This Love Be Translated?” is now available for streaming on Netflix, offering viewers a captivating and heartwarming romantic comedy experience. With all 12 episodes ready to be enjoyed worldwide, audiences can immerse themselves in the captivating story of Cha Mu-hee and Joo Ho-jin’s journey of love and self-discovery.
Experience the magic of “Can This Love Be Translated?” on Netflix and embark on a heartfelt and enchanting adventure across continents with its endearing characters.

